Pillow is the friendly PIL fork by Alex Clark and Contributors. PIL is the Python Imaging Library by Fredrik Lundh and Contributors.

枕头是Alex Clark和Contributors的友好PIL叉子。 PIL是Fredrik Lundh和贡献者提供的Python Imaging Library。

The is excited to announce the release of Pillow 3.0.0. While “3 is just a number after 2”, there are some significant changes in this release all users should be aware of:

很高兴宣布Pillow 3.0.0发行。 尽管“ 3只是2之后的数字”，但是此版本中有一些重大更改，所有用户都应注意 ：

I’m particularly happy to see libjpeg & zlib required; this will avoid many-a-broken-installation in the future. PIL is of little practical value when installed without JPEG support, yet this has been the default for over 20 years. No more! Thanks to wiredfool for .

我特别高兴看到需要libjpeg和zlib； 这样可以避免将来多次安装。 如果不安装JPEG支持 ，则PIL实用价值不大 ，但是20多年来它一直是默认设置。 不再！ 感谢Wirefool 进行 。

For more goodness, please see the release notes & changelog:

有关更多信息，请参见发行说明和变更日志：

Lastly, we’re approaching 10 million downloads:

最后，我们的下载量接近一千万：

$ vanity -q pillowPillow has been downloaded 9,906,841 times!$ vanity -q pillowPillow has been downloaded 9,906,841 times!

An exciting milestone!

一个激动人心的里程碑！

Thanks to all the developers & users of PIL & Pillow. Enjoy the 3.0.0 release, and as always .

感谢PIL和Pillow的所有开发人员和用户。 享受3.0.0版本，并一如既往地 。